السؤال

الجوارح

السلام عليكم ورحمة الله من فضلكم : معنى المرؤ بأصغريه ؟ هل هو حديث وما درجته

الإجابة

هذا الأثر أورده العجلوني في كشف الخفاء وقال: ‌المرء ‌بأصغريه. أي بلسانه وقلبه. قال محمد نجم الدين الغزي صاحب كتاب إتقان ما يحسن من الأخبار الدائرة على الألسن: ذكره السيوطي في مختصر النهاية من زياداته عليها، ونقل تفسيره المذكور عن الفارسي وابن الجوزي والله أعلم. وهو ليس بحديث بل من الأمثال العربية فقد أورده الميداني في مجمع الأمثال وعزاه الجاحظ إلى ضمرة بن ضمرة، صاحب النعمان بن المنذر. جاء ذلك جوابا على قول المنذر له: "تسمع بالمعيدي خير من أن تراه": فقال مهلا أيها ‌الملك، ‌إن ‌الرجال ‌لا ‌يكالون ‌بالصيعان ‌وإنما ‌المرء ‌بأصغريه: ‌قلبه ‌ولسانه، ‌إن ‌قاتل ‌قاتل ‌بجنان، ‌وإن ‌نطق ‌نطق ‌ببيان، فقال: صدقت لله درك. ينظر: المستصفى في أمثال العرب.