سؤال و جواب

هذا الحديث أخرجه الإمام ابن حبان في صحيحه (339)، وابن حميد (414)، وأبو يعلى (7362)، والطبراني في "مسند الشاميين" (608)، والرامهرمزي في "الأمثال" عن أبي عبد رب، قال: سمعت معاوية على المنبر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إنما العمل كالوعاء، إذا طاب أعلاه طاب أسفله، وإذا خبث أعلاه خبث أسفله". وأخرجه من طرق أخرى ابن المبارك في "الزهد" (596)، ومن طريقه أحمد (16853)، والطبراني في "الكبير" 19/ (866)، وفي "مسند الشاميين" (608)، والقضاعي في "مسند الشهاب" (1175)، وأخرجه ابن حبان (392)، وأبو نعيم في "الحلية". وأخرجه الإمام ابن ماجه في سننه (2/ 1404 ت عبد الباقي): سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: «إِنَّمَا الْأَعْمَالُ كَالْوِعَاءِ، إِذَا طَابَ أَسْفَلُهُ، طَابَ أَعْلَاهُ، وَإِذَا فَسَدَ أَسْفَلُهُ، فَسَدَ أَعْلَاهُ» بصيغة "إذا طَابَ أَسْفَلُهُ، طَابَ أَعْلَاهُ"، وهي عكس ما ورد عند الباقين"إذا طَابَ أَعْلَاهُ، طَابَ أَسْفَلُهُ " ورجال ابن ماجه ثقات كما نص على ذلك الحافظ العراقي في تخريج أحاديث الإحياء.