السؤال

نعم العدلان

من فضلكم هل يصح حديث: عن عمر رضي الله عنه قال نعم العدلان ونعم العلاوة الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة نعم العدلان وأولئك هم المهتدون نعم العلاوة؟

الإجابة

هذا الحديث من كلام عمر بن الخطاب رضي الله عنه، أورده البخاري في صحيحه معلقا عنه بصيغة الجزم فقال: "وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: "نعم ‌العدلان، ‌ونعم ‌العلاوة: {‌الذين ‌إذا ‌أصابتهم ‌مصيبة، ‌قالوا: ‌إنا ‌لله ‌وإنا ‌إليه ‌راجعون، ‌أولئك ‌عليهم ‌صلوات ‌من ‌ربهم ‌ورحمة، ‌وأولئك ‌هم ‌المهتدون}، وقوله تعالى: {واستعينوا بالصبر والصلاة وإنها لكبيرة إلا على الخاشعين}". وما يورده البخاري من المعلقات بصيغة الجزم كما هنا يكون صحيحا عنده. ‌وأخرجه الحاكم في المستدرك وقال: «صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، ولا أعلم خلافا بين أئمتنا أن سعيد بن المسيب أدرك أيام عمر رضي الله عنه، وإنما اختلفوا في سماعه منه». لكن صحح ابن حجر إسناده فقال في تغليق التعليق: "هذا إسناد صحيح.. وقد صح سماع ابن المسيب عن عمر".