"ليس فيما دون خمسة أوسق صدقة، ولا فيما دون خمس ذود صدقة، ولا فيما دون خمس أواق صدقة". وفي لفظ آخر: وأشار النبي صلى الله عليه وسلم بكفه بخمس أصابعه. وفي آخر: "ليس فيما دون خمسة أوساق من تمر ولا حب صدقة". وفي آخر: "ليس في حب ولا تمر صدقة حتى يبلغ خمسة أوسق". وفي آخر: بدل التمر: ثمر. وفي بعض ألفاظ البخاري : "ليس فيما أقل من خمسة أوسق صدقة، ولا في أقل من خمسة من الإبل الذود صدقة، ولا في أقل من خمسة أواق من الورق صدقة".
البحث